-
1 общее имущество супругов
Русско-английский большой базовый словарь > общее имущество супругов
-
2 общее имущество супругов
1) Law: community property2) leg.N.P. common propertyУниверсальный русско-английский словарь > общее имущество супругов
-
3 общее имущество супругов
nlaw. Gesamtgut der Ehegatten, eheliches GesamtgutУниверсальный русско-немецкий словарь > общее имущество супругов
-
4 общее имущество супругов
Русско-итальянский юридический словарь > общее имущество супругов
-
5 общее имущество супругов
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > общее имущество супругов
-
6 общее имущество супругов
Diccionario universal ruso-español > общее имущество супругов
-
7 общее имущество супругов
ngener. abikaasade ühisvaraРусско-эстонский универсальный словарь > общее имущество супругов
-
8 общее имущество супругов
1. adjlaw. acquêts, conquêt2. n1) gener. masse commune2) law. acquêts de la communauté, bien de communauté, biens communsDictionnaire russe-français universel > общее имущество супругов
-
9 общее имущество супругов
Русско-испанский юридический словарь > общее имущество супругов
-
10 общее имущество супругов
bien de communauté, biens communs, masse communeРусско-французский юридический словарь > общее имущество супругов
-
11 общее имущество супругов
Русско-английский юридический словарь > общее имущество супругов
-
12 общее имущество супругов
Русско-английский словарь по общей лексике > общее имущество супругов
-
13 общее имущество супругов
Русско-английский синонимический словарь > общее имущество супругов
-
14 общее имущество супругов
aviopuolisoiden yhteisomaisuus -
15 общее имущество супругов, совместное имущество
nlaw. ühisvaraРусско-эстонский универсальный словарь > общее имущество супругов, совместное имущество
-
16 общее имущество супругов, приобретённое ими в течение их совместной жизни
Taxes: community propertyУниверсальный русско-английский словарь > общее имущество супругов, приобретённое ими в течение их совместной жизни
-
17 право на общее имущество супругов
Универсальный русско-английский словарь > право на общее имущество супругов
-
18 вклад в общее имущество супругов
ngener. apport en communautéDictionnaire russe-français universel > вклад в общее имущество супругов
-
19 общее имущество
( супругов) patrimoine commun -
20 общее имущество
1. adj1) law. Gesamtgut, Gesamtgut (супругов), Gesamthandsvermögen2) econ. Gesamtvermögen (при обложении поимущественным налогом-всё имущество налогоплательщиков, исключая не подлежащие налогообложению объекты)3) busin. Gesamtvermögen (при обложении поимущественным налогом - всё имущество налогоплательщиков, исключая не подлежащие налогообложению объекты)
2. n
См. также в других словарях:
Общее имущество супругов — см. Общая собственность супругов … Энциклопедия права
Общее имущество супругов — К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии,… … Словарь юридических понятий
ОБЩЕЕ ИМУЩЕСТВО СУПРУГОВ — COMMUNITY PROPERTYПонятие собственности на имущество, рассматривающее мужа и жену в качестве взаимополезных собственников общего имущества (всей собственности, приобретенной после заключения брака, кроме раздельного имущества каждого из супругов … Энциклопедия банковского дела и финансов
Общее имущество супругов — см. Общая собственность супругов … Большой юридический словарь
ОБЩЕЕ ИМУЩЕСТВО — имущество, находящееся во владении и пользовании двух или нескольких лиц, которое принадлежит им на праве общей собственности. Нередко смешивают понятия О.и. и общая собственность . Например, в п. 2 ст. 246 и в ст. 250 ГК РФ говорится о… … Энциклопедия юриста
ИМУЩЕСТВО НЕДВИЖИМОЕ — REAL ESTATE, REALTYИ.н. включает в себя землю, постройки и сооружения, постоянно находящиеся на нейИ.н. неюридический термин понятия недвижимая собственность (real property), включающего землю, здания и связанные с их использованием постройки и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Общая собственность супругов — это имущество, нажитое супругами во время брака (ст. 33 СК РФ). Пункт 2 ст. 34 СК РФ к общему имуществу супругов относит: доходы супругов от трудовой и предпринимательской деятельности и результаты творческой деятельности; полученные пенсии,… … Большой юридический словарь
СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ СУПРУГОВ — имущество, нажитое супругами во время брака (общее имущество супругов). Включает: доходы каждого из супругов от трудовой, предпринимательской и результатов интеллектуальной деятельности; пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие… … Юридический словарь
СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ СУПРУГОВ — в семейном праве РФ (ст. 34 Семейного кодекса РФ) имущество, нажитое супругами во время брака. К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности,… … Юридическая энциклопедия
СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ СУПРУГОВ — в семейном праве РФ (ст. 34 Семейного кодекса РФ) имущество, нажитое супругами во время брака. К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности,… … Энциклопедический словарь экономики и права
Совместная собственность супругов — 1. Имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью. 2. К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности,… … Официальная терминология